suffix for familiar person
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
well then ...; in that situation; in which case
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
yes; yeah; hum; hmmm; oof
high efficiency; high performance
to get; to secure; to learn; to master; to complete
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
audio; audio equipment (esp. high-end)
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
contents; interior; substance; content; (sword) blade
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for