watch (timepiece); watch (turn to watch or guard something); watching; watch cap
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
does not match (one's, its) appearance
worst of the worst; despicable; extremely bad
tough measure; firm step; strong measure
Mach (number); (at a) fast speed
eradication; extermination; destruction; suppression
hesitation; indecision; vacillation
acquaintance; relation; affinity; reason
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out
unqualified; without qualifications
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to one's heart's content or satisfaction
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
king; monarch; ruler; champion
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
translation; version (e.g. "English version")
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
large tree; big tree; huge tree
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
subordinate; underling; henchman; minion
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
(sound of a) gunshot; (gun) report
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
order; sequence; procedure
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death