meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Eh?; What?; Come on!; Damn!
yikes; oops; eep; wow; aargh
to trouble; to bother; to annoy
hey; you; hey; hey; hold on; yo
one more time; once more; once again
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
is not; am not; are not; isn't it?
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
long (time); protracted; prolonged
moon; Tsukuyomi (god of the Moon)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you (plural); all of you; you all
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
now; the present time; just now; another; more
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to inherit; to succeed; to take over
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
myself; yourself; I; me; you
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)