jpdb beta

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

is that so? (generally rhetorical)

1

yikes; oops; eep; wow

2

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

full throttle; full power

1

request; favour (to ask); wish; please

1

a bit more; a bit longer

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

explosion

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

burst

1

sound of an explosion

1

companions; friends; comrades; mates; partners

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

someone; somebody

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

thank you; thanks

1

door (Western-style, car, etc.)

1

opening and shutting; opening and closing

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

return; welcome home

1

to become better; to improve

1

so; like this; in this way

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

mother

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

one difficulty; one danger

2

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

sigh

1

horn; alarm; whistle; foghorn

2

calling on; visiting

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

strongest

1

to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)

1

worst of the worst; despicable; extremely bad

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

movie; film

1

ticket sold in advance; advance ticket

2