all present; all concerned; all of us
since some time ago; for some time; for quite a while
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); not having; not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; soon; already; yet; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
cooperation; collaboration
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yikes!; eek!; ook; eek; customer
people; men and women; each person; everybody
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
finally; at last; in the end; after all; never (happened)