metre; meter; meter; gauge
area; domain; territory; field; range; region
company; corporation; workplace
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
difficult to be (in a place); not feeling like staying
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
old man; old-timer; old fogey
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
to be amused; to find something interesting
manners; courtesy; etiquette
obstruction of business; interference with business
one's future; one's fate; one's way; one's path
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)
vegetables or fish boiled in soy sauce
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
appearance; (outward) looks; exterior appearance
success; passing (e.g. exam); eligibility
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
vegetables or fish boiled in soy sauce
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
district of a town; city block (of irregular size)
preeminence; supremacy; distinction; excellence
stealthily; secretly; in secret
faking crying; crocodile tears
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to tell (somebody) to (do something)