jpdb beta

groan; moan; moaning

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

was; were

3

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

in one's own way or style

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

1

to hide; to conceal

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

to have no chance (of succeeding)

1

surrender; capitulation; submission; yield

1

to survive; to live long

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

3

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

boy; juvenile; child

2

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

Isamu

1

Noguchi

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

artist

1

ten; 10; ten years of age

1

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

1

river; stream; River; the ... river

1

police inspector

1

engraver; carver; sculptor

1

painter; artist

1

interior designer

1

this sort of; this type of

1

(public) park

1

plan; design; layout

1