common people; ordinary people; masses
arrow wheel (decorative windmill on the pole on which carp streamers are raised)
soba in hot broth; soba without any trimmings
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
elderly handyman; elderly manservant
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
education for governing as a monarch; kingcraft
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
request for a police search; application to the police to search for a missing person
whole universe; total universe; all of creation
finally; in the end; on top of all that
European Community; EC; e-commerce; electronic commerce; emergency contraception; engineering constructor
returning tit for tat; retaliating
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
wearing one's hair in braids
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens
start of work; commencement; opening
mysterious disappearance; being spirited away
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
national convention; national competition; national athletic meet
ancient time; age of the gods
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
insolent fellow; rude fellow
conception; idea; thought; samjna (perception)
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through