the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga)
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
worm; worm; worm (lure); soft plastic lure
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; how many; many; a lot of; several; a few
what!; oh; what the heck; what the; damn
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
experiment; experimentation
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in that way; thus; so; the same; so?
for example; for instance; e.g.
plan; project; schedule; scheme; program; programme
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
why?; what for?; how?; by what means?
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
since some time ago; for some time; for quite a while
to have a talk; to tell a story
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
never mind!; don't worry about it
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
fairy tale; fairy story; nursery tale
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
somehow; how; in what way; why; what kind of
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder