cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
what; how many; many; a lot of; several; a few
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
-ness; indicates assertion; come; come now
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nonexistent; not being (there); not having; not
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
father; dad; husband; you; he
myself; yourself; I; me; you
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
aloneness; loneliness; solitude
always; all the time; never; usual; regular
memory; recollection; remembrance; storage
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
two persons; two people; pair; couple
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
in that manner; like that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Shibuya, a special ward in Tokyo