dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to suffer; to groan; to be worried
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
some; any; in any way; of some kind; of some sort
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
injury; wound; mistake; accident; loss
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
regret; repentance; remorse
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to speak; to hear a voice
when one was a very young child; very early in one's life
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to become possible; to become able to (do)
(not) even once; (not) ever
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to listen carefully; to strain one's ears
opening fully; full throttle; full power
selling at a sacrifice; amazing bargain; fire sale
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
then; and (then); in that case; if so
idol group; boy band; girl group
female high school student