tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
extra-large (clothing size); XL; language laboratory; LL
compound word; compound term
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to be ...-ing; to have been ...-ing
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
defeat; loss; reverse; setback
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
locker; rocker; rock'n'roller
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
all night long; all through the night
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
house; home; one's house; one's home; one's husband
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
(raw) ore; unpolished gemstone
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams