reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
will not do; do not; does not
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
charming; bewitching; coquettish
feeling good; feeling pleasant
greatly; very much; thanks a lot
to become better; to improve
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
what did you just say (to me)?; what's that?
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to rock; to shake; to swing
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
somewhere; in some respects; in some way
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
please; I beg you; for mercy's sake
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
incomplete; unfinished; imperfect
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
in public; in company; in the presence of others
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
you bastard!; you son of a bitch!
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
finishing blow; coup de grâce
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself
to fight against; to oppose; to face
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause