receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
(young) seductress; temptress; little devil; imp
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
waiting room; anteroom; antechamber; green room
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
listening device; bug; wiretap
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
cannot be helped; unavoidable
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
private; personal life; (one's) privacy
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to hate; to dislike; to loathe
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to ask; to enquire; to query
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
intention; wish; purpose; mind (to do)
sentence-ending particle expressing doubt
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
making matters worse; adding insult to injury; (lit.) bees to a tearful face
konnyaku cut into fine threads; konjac noodles
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
place; location; room; space; basho; wrestling tournament