balance; difference (in price, cost); margin
emergency patient; emergency case
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
female junior high school student
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
bishop (chess piece); bishop
horse riding; horseback riding; horseback rider
nature; spontaneity; natural airhead
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
will not do; do not; does not
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
via; through; by doing; by means of; using
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
self-control; self-restraint
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
superficial; half-hearted; shallow
powerless; helpless; incompetent
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
goddamn idiot; moron; nitwit
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
condition; state (of health); appearance
fellow men; between men; among men; man-to-man
just right (time, size, length, etc.)