deep red; crimson; rouge; lipstick
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
and; and then; thus; and now; and finally
friendship; fellowship; camaraderie
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
horse riding; horseback riding; horseback rider
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
you; buddy; monarch; ruler; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be annoying; to be troublesome
fellow; guy; thing; object; he; she
to be silent; to say nothing
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
bishop (chess piece); bishop
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
should; must; -able; probably; likely