balance; difference (in price, cost); margin
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
slightly good luck (as a fortune telling result)
bishop (chess piece); bishop
horse riding; horseback riding; horseback rider
petty bourgeois; lower middle class
to be pleased with; to suit
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
loitering; hanging around; wandering around
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
fixed date; appointed day
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
to congratulate; to celebrate
marriage ceremony; wedding
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
looking like a ...; acting as if a ...
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
having not the slightest idea
king; monarch; ruler; champion
skill; skillful; dexterity; flattery
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink