jpdb beta

one's rival in love

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

serious; not joking; straight

1

weakness

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

however

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

(a) little; somewhat; somehow

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

appearance; (outward) looks; exterior appearance

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

man; male; masculine gender

1

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

physique; bodily build

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

(one's) life

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

to increase; to multiply

1

body fat percentage

1

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

1

suffix for familiar person

1

wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

2

sobbing; sob; weeping

1

to pour into (liquids); to pump into

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

soul; spirit

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1