although; despite; whereas; while; if only; I wish
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
what's the matter?; what's wrong?
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
should; must; -able; probably; likely
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
failure; mistake; blunder
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
at; in; at; when; by; with; and then
request; favour (to ask); wish; please
to separate; to part; to divide; to keep apart
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
number one; first; best; most; game; round
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
fellow; guy; thing; object; he; she
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
why?; what for?; how?; by what means?
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
in this way; thus; such; uh...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)