silk tree (Albizia julibrissin)
Fabaceae (pea family of plants)
konnyaku cut into fine threads; konjac noodles
to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); (lit.) to be tied by the red string (of fate)
Venus (Roman goddess); Venus (planet)
(railway) crossing gate; barrier (at a toll booth, parking lot, etc.)
silk tree (Albizia julibrissin)
number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
chattering; prattling; gooey; messy (from mud, ink, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to need; to demand; to take; to require
horse riding; horseback riding; horseback rider
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
you're lying; yeah, right; liar; fibber
Kamen Rider (TV series, the titular character)
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
no matter what; whatever you say; in the end
talk about divorce or separation
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
national holiday; public holiday
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
circle; "correct"; "good"; *; _; period
(distant) howling; backbiting
jealousy; roasted rice cake
gotcha; alrighty; got it; OK
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...