to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
way (of doing); manner; method; means
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
sorry; excuse me; thank you
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
(one's) older brother; lad; sonny
to hate; to dislike; to loathe
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
independence; self-reliance
later on; eventually; afterwards
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
irregular pulse; arrhythmia
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
to smell; to smell of; to have a smell
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
dissection; autopsy; analysis
view; opinion; finding; findings
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
state; condition; situation; appearance; circumstances
internal organs; intestines; viscera
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
criminal nature; criminality
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all