jpdb beta

honorific/polite/humble prefix

1

horse; horse racing; promoted bishop

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

2

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

fine weather; fair weather

1

isn't that right?

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

means; is; as for

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

Oh well; yeah; good; OK

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

dream

5

retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion

1

congratulations

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

father; dad; husband; you; he

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

private detective

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

second

1

(one's) life

1

a bit more; a bit longer

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

fellow; guy; thing; object; he; she

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

to warm; to heat

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

pain; ache; -algia

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

hey!; hey!

1

newcomer; initiate; rookie

1

(some) more; even more; longer; further

1