rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
inhuman; heinous; atrocious
cabin attendant; flight attendant; Certification Authority; CA; carbohydrate antigen; chronological age
having said that; be that as it may
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
skilfulness; skillfulness; cleverness
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
... all over again (repeating the same failure)
alteration; falsification; faking
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
sovereign; emperor; monarch
failed creative work; flop; dud; bomb
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
looking like a ...; acting as if a ...
meteor; shooting star; falling star
goddamn idiot; moron; nitwit
to be finished; to be completed; to be done
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
in search of; in order to look for
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
two (long cylindrical things)
reigning; controlling; dictating
illegal; illicit; unlawful
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
cram school; private tutoring school; juku
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to take someone's life; to kill someone
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
betrayer; traitor; turncoat; informer
elevator; lift; elevator (aviation)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong