and yet; though; when; in spite of
something or other; one thing or another; this or that
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
recently; lately; these days
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
to smell; to smell of; to have a smell
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
sobbing; weeping; fit of crying
very much; exceedingly; extremely
disorder; chaos; confusion; mayhem
immediately; right away; at once; instantly
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
don't worry about it; never mind; that's OK
all; completely; totally; entirely; thoroughly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to lock up; to shut up; to imprison
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage
please!; I'm asking you; for heaven's sake
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
pity; sympathy; compassion; affection; love
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
nodding off (while sitting); dozing
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to be too late; to be too slow
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
of all (things, people, places, days, etc.)
to have a reason; to have an excuse
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged