admission; joining; enrollment; enrolment
improvement in image (of someone or something); improving one's image
pent-up resentment; grudges and hard feelings
reliable; dependable; trustworthy; sure
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
clearing one's throat; cough
toe; toe (of a golf club)
or; OR (Boolean operator)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
Kamen Rider (TV series, the titular character)
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
wounded person; injured person
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
kidnapper; kidnaper; abductor
your house; your home; your husband; your organization; you
just the other day; quite recently
innocence; being not guilty
conversation (just) between you and me; confidential talk
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to smell; to smell of; to have a smell
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
goddamn idiot; moron; nitwit
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
that's enough!; cut it out!; get a life!
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to gather up; to scrape up together; to rake