jpdb beta

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

be; is; did; (have) done; please; do

15

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

13

wounded person; injured person

1

regarding; in; to; towards; with regards to

1

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

sentence-ending particle expressing doubt

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

snoring; snore

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

ringtone

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

or; OR (Boolean operator)

3

E; e

3

journal; log

3

Nanako

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

15

abduction; kidnapping; kidnaping

4

admission; joining; enrollment; enrolment

1

where; what place; how much (long, far); what extent

4

clearing one's throat; cough

1

listen!; you see; mind you; remember

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

only; nothing but

1

cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

yen (Japanese monetary unit); circle

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

if; in case; supposing

1

police; police officer; police station

4

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

case; situation

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

4

lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

10

useless; vain; aimless; idle

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

jest; joke; funny story

3

serious; not joking; straight

1

then; well; so; be; is

7

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

10

offender; criminal; culprit

8

demand; firm request; requisition; requirement; desire

2