jpdb beta

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

I; me

21

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

27

rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker

5

fellow; mutual; companion; comrade

3

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

3

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

hey; you; hey; hey; hold on; yo

24

to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

21

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

44

fellow; guy; thing; object; he; she

8

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

30

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

4

at; in; to; toward; to; for; because of

23

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

he; she; that person; that; that one; that thing

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

32

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

be; is

27

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

6

see you; bye; ciao

1

oof; ough; ulp

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

hey!; say!; I say!; I; me

7

oh; yes; huh?; hm?

6

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

ultrasonic waves; ultrasound

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

14

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

6

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

worst of the worst; despicable; extremely bad

1

was; were

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1