famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
Kamen Rider (TV series, the titular character)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
at; in; to; toward; to; for; because of
to fight against; to oppose; to face
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be completely satisfied; to be completely contented
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
caster; newscaster; news anchor; anchorman
emergency early warning (cellphone, email, etc.); emergency alert
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
please (give me); please (do for me)
to repeat; to do over again
yikes!; eek!; ook; eek; customer
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah