hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
standby; preparation; arrangement
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
carefree; buoyant; lighthearted; ease
ticket; coupon; bond; certificate
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
two-person ticket (concert, theatre, etc.); couples ticket
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
August; eighth month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
roadshow (theatrical release)
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
keychain; key chain; key ring (encryption)
living by oneself; living alone
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
egoistic; selfish; self-willed
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
new menu item; new dish on a menu
to penetrate; to pervade; to spread
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
sense of values; values; value system
race (of people); type of person
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
other party; other side; ahead; in front; destination
going to the United States
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)