this area; around here; this point; this much; this extent
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
decision; settlement; definition
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
destructive blast; blowing up; explosion
to soften; to moderate; to relieve
under development; in development
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
site; point on a map; spot
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
happy; auspicious; propitious; naive
to send (someone) back; to send (someone) home
for today; for the time being
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
insufficient; inadequate; imperfect
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
small peninsula; cape; promontory; headland
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
appearing together; co-acting; co-starring
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
head; chief; boss; leader