counter for places, parts, passages, etc.
stabbing to death; putting out
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
strangulation; strangling
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
autopsy; inquest; investigation of death
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
surveillance camera; security camera
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to be sad; to mourn for; to regret
to be of benefit; to be useful; to be good for you
specialization; specialisation
to be in danger of; to be liable to
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
together; jointly; at the same time; with; both
first generation; founder
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
to one's heart's content; as much as one wants
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
act of mercy; helping another person
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
depths; deep place; bottom (of one's heart)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device