to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to investigate; to examine
screen name; username; handle
highest grade; superlative degree
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
beginning of the year; early in the New Year
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to change places; to relieve one another; to replace someone
tail (animal); tail end; tip
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to ascertain; to check; to make sure
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
threat; menace; coercion; terrorism
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
imitation; fake; phony; pseudo-
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to be called ...; to be referred to as ...
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
copy; reproduction; replica; facsimile
doubt; question; suspicion; dubiousness
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
I can't die and leave things this way
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
basics; fundamentals; basis; foundation
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
living together; communal life; cohabitation
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying