unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
proposal; proposition; suggestion
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
thanks to ...; owing to ...; because of ...
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
proceeding to the capital (Tokyo)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
myself; yourself; I; me; you
store; shop; establishment; restaurant
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
town; block; downtown; main street; street; road
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be surprised; to be astonished
hey; you; hey; hey; hold on; yo
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
really; truly; indeed; good grief
various; varied; diverse; all sorts of
be; is; did; (have) done; please; do