shout of victory; cry of triumph
fruit basket upset (children's game); fruit basket turnover
arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.; otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
øre; Danish or Norwegian monetary unit equal to one hundredth of a krone; öre; Swedish monetary unit equal to one hundredth of a krona
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
great physical power; animal strength
durian (fruit); Dorian (mode, column)
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
Saber (Honda sedan); Sabre (jet fighter)
indication; (thermometer) reading
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
Kamen Rider (TV series, the titular character)
lacking a plan; haphazard
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
follow-up report; further news
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
in swarms; in clusters; tediously; slowly