subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
number; number plate; license plate
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
demonstration; verification; substantiation; actual proof
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
somehow; how; in what way; why; what kind of
he; she; that person; that; that one; that thing
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
somehow; for some reason; without knowing why
after all; because; but; even; too; as well
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
you bastard!; you son of a bitch!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
Kamen Rider (TV series, the titular character)
even more; still more; further
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
cooperation; collaboration
request; favour (to ask); wish; please
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned