punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
strength; power; proficiency; ability
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
blue; azure; green; pale; gray; unripe
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
finishing blow; coup de grâce
be; is; did; (have) done; please; do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
extent; scope; sphere; range; span
at; in; at; when; by; with; and then
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
soldier; combatant; warrior
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
Five Dynasties (of China; 907-979)
battle; fight; war; struggle; conflict
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that; the matter in question