to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
seems to be; appears to have; supposed to be
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
cooperation; collaboration
-like; sort of; similar to; resembling
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
strangeness; abnormality; disorder
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
technique; art; skill; move
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
death; mortality; to die; to pass away
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(public) notice; attention; public eye; public gaze
pupil; student; schoolchild
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
perhaps; likely; probably; I dare say
senior high school student
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
one by one; one after another; successively
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
extent; scope; sphere; range; span