to redraw (a line); to catch (a cold) again; to consult (a reference) again
top recommendation; (something) highly recommended
Yoshinaga Sayuri (1945.3-)
uncle; ankle (esp. guards in sport); anchor (clock component); pallet fork
investigation to determine the cause (of); tracing something back to its origin
ancient script; ancient character; ancient alphabet
to put on armour (armor); to wear armour; to arm oneself; to wear; to cover
emergency meeting; urgent meeting; emergency session; emergency conference
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
Yamanashi prefecture (Chūbu area)
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
archeological excavation (archaeological)
casualties; killed and wounded; human damage
rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
eighth month of the lunar calendar
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
from the start; from the beginning; from the outset
Nagano (city, prefecture)
something wrong; accident; change; abnormality; aberration
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
escort (e.g. under guard); convoy