phone in request (e.g. calling a radio station to request a song)
specialization; specialisation
demolition; pulling down; destruction; dismantling
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
you're lying; yeah, right; liar; fibber
to gain fame; to make one's name
elevated (structure); overhead
drawing; picture; diagram; sight; scene
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
rikka; formal style of ikebana
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
drawn-out (protracted) war or contest
sudden rise; steep climb; zoom; trending
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
stock; products; stolen goods; loot; spoils
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
change (personnel); transfer; reshuffle
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
good fortune; happiness; blessing; good luck
goddamn idiot; moron; nitwit
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
taking a breather; relaxation; vent hole
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to anticipate; to foresee
sailing; marching; going out; dispatch
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
being on duty; person on duty