another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
two persons; two people; pair; couple
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
after that; afterwards; thereafter
saucepan; pot; stew; hot pot
to be silent; to say nothing
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to face on; to look out on to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
-like; sort of; similar to; resembling
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
myself; yourself; I; me; you
until now; so far; up to the present
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
practice; training; drill; (an) exercise; workout
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
beyond this point; from now on; after this
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
button (clothing); push-button
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
explanation; interpretation
cheap-looking; tawdry; insignificant
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole