jpdb beta

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

3

beginning; outset; first; onset

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

7

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

I can tell you; heh

7

really; truly; indeed; good grief

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

12

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

1

impossible to understand; impossible to decipher

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

snoring; snore

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

15

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

you; I; me; oneself

2

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

to poke each other; to jab each other

1

means; is; as for

1

Naomi

2

coffee

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

shriek; scream

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

stupid brat; son of a bitch

2

good grief

2

always; all the time; never; usual; regular

2

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

to repeat; to do something over again

1

to have the nerve to

4

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

reporter

2

holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors

2

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1