always; all the time; never; usual; regular
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
papa; dad; daddy; sugar daddy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
utter villain; atrocious fiend; devil
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
explanation; exposition; description; account; caption; legend
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
while; during; while; although; all; both
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
listen!; you see; mind you; remember
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
address (e.g. of house); residence; domicile
different person; another person; someone else; changed man
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
although; despite; whereas; while; if only; I wish
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to collect; to assemble; to gather
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
objection; dissent; protest
suffix for familiar person
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
understood; I see; OK; present; here
everyone; everybody; all; everything; all
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
very popular; highly favoured