to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
somewhere; anywhere; in some respects
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
great difference; major mistake
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
with the exception of; excepting; excluding
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
as you were; return to your original position!; er, rather
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
on a routine basis; regularly; habitually
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
skilfulness; skillfulness; cleverness
even more; still more; further
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
forcing; enforcement; forced; enforced
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
renewal; update; innovation; improvement
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to concern; to be related
contents; content; substance; matter; detail; import
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
letter (of alphabet); character; writing
arrangement; disposition; array (programming)
to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)
writing; composition; essay; sentence
Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet
to rearrange; to reorder; to move around; to sort; to collate
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
house; residence; family; household; lineage; family name