to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
may; might; perhaps; may be; possibly
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
house; residence; family; household; lineage; family name
now; the present time; just now; another; more
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
won't; hasn't; isn't; won't you
smuggling (people); stowing away
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
control; management; supervision
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
wherein; therein; thereinto
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
considerably; fairly; quite
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
year; age; years; past one's prime; old age
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
clicking; clopping; clacking
marriage ceremony; wedding; nuptials
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh