genius; prodigy; natural gift
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hurrah!; long life; congratulations; full vent
false charge; false accusation; misrepresentation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
obstinacy; atman; the self; the ego
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
family; members of a family
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
smuggling (people); stowing away
to face; to go towards; to head towards
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
figure; form; appearance; dress; state; condition
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for