why?; what for?; how?; by what means?
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
serious; not joking; straight
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
everyone; everybody; all; everything; all
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
suffix for familiar person
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
where; what place; how much (long, far); what extent
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
backing; support; backer; shield that protects one's back
Naniwa (former name for Osaka region)
to make a display of; to show off; to flaunt
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
billboard; advertising sign
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
victory; triumph; conquest; success; win
declaration; proclamation; announcement
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
collection; recovery; withdrawal; retrieval