minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
listen!; you see; mind you; remember
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to collect; to assemble; to gather
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
first of all; at once; right away; for now; for the time being
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
in this way; thus; such; uh...
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
body and soul; mind and body
siren (in Greek mythology)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
end; close; conclusion; termination
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
birth; creation; formation
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
now; the present time; just now; another; more
tradition; legend; folklore
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
healthy; robust; strong; solid; durable
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging