jpdb beta

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

1

river; stream; River; the ... river

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

understood; I see; OK; present; here

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

11

count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

Óðr

7

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

medal

8

suffix for familiar person

3

spring; fountain

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

5

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

7

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

what with this and that; for a number of reasons

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

7

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

is not; am not; are not

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

oh, yes?; really?

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

I; me; you; manservant

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

mother

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

countryside; rural areas

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

olden days; former

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4