so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
mask; disguise; guise; mask
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
at; in; to; toward; to; for; because of
100,000,000; one hundred million; 10^8
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
Kamen Rider (TV series, the titular character)
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
today; this day; these days; recently; nowadays
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)