treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
direct connection; direct link
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
putting into operation; invocation
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
measuring instrument; instrumentation
what; how many; many; a lot of; several; a few
quickly; at once; right away; hurriedly
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
convenient; handy; useful
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
this way; this direction; here; this (one); I; me
mochi; (sticky) rice cake
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
danger; peril; hazard; risk
you; buddy; monarch; ruler; he; she
adds force or indicates command
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
chief; head (of an office, of a laboratory)
never mind that; don't worry about that; listen up
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
one more time; once more; once again
well then ...; in that situation; in which case
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
town; block; downtown; main street; street; road
loveable; very likeable; like very much
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
association; socializing; socialising; fellowship